11. april 2007

Pa se je spet začela…..šola namreč

Aprila se tukaj začne novo šolsko leto in v preteklih nekaj dneh smo oba naša fanta pospremili v šolo. Najprej starejšega S, ki je začel drugi razred, potem pa še mlajšega A, ki se je v šolo odpravil prvič. Seveda ne govorim o pravi osnovni šoli, ampak nekakšni mali šoli, ki jo otroci tukaj obiskujejo ko dopolnijo 4 leta. Ko se je tja odpravljal starejši S lansko leto, sem nekaj o naših pripravah napisala tukaj. Letos pa smo bili že pravi profesionalci, saj smo točno vedeli, kaj potrebujemo. Na žalost smo bili zaradi našega potovanja v Evropo z nakupovanji pozni, tako da smo po trgovinah lovili zadnje ostanke. Predvsem pri fantovski obleki se je zataknilo. Ko rečem obleka, s tem mislim, tisto pravo, s suknjičem, kravato in vsem ostalim, kar paše zraven. A ni hecno, da, ko nekaj iščeš, ponavadi ravno tvoje številke nimajo! To se je zgodilo tudi nam. Kamorkoli smo prišli, so imeli še zadnje ostanke večjih in manjših številk, za 120 cm velike fante pa nič več. Po celo-popoldnevnem iskanju smo zvečer končno našli trgovino, kjer sta na obešalnikih visela še dva kompleta. Eden za punčke in eden za fante, ravno v pravi velikosti! Dobi se namreč vse v kompletu, suknjič, srajca, kravata, naramnice in kratke hlače. Ja, kratke, ker tukaj morajo imeti fantki pri obleki kratke hlače! In taka “uniforma” je obvezna za prvi dan šole. Potem pa ti preostane samo še upanje, da na ta dan ne bo preveč mrzlo. Ko sem ta, očitno čisto zadnji komplet zagledala, sem ga brez pomerjanja in razmišljanja hitro zagrabila, in oddrvela k blagajni. Potem pa se je zgodba ponovila še s čevlji. Nikjer prave številke! Ko sem jo končno našla, pa se je to zgodilo ravno takrat, ko so se v trgovini odločili, da bodo času ene ure vsi čevlji znižani za 20 odstotkov. Vrsta se je vila čez celo trgovino in čakala sem več kot pol ure. Sicer sem res dobila popust, ampak raje bi plačala polno ceno, samo da mi ne bi bilo treba čakat v vrsti!

Včeraj se je torej zgodil ta, poseben dan. Malega smo “našemili” v obleko, mu zavezali kravato, pa smo šli. Ceremonija se je vlekla kot jara kača in vsi otroci so bili hudo nemirni. Sicer so sedeli zraven enega od staršev, v našem primeru je bil to najprej mož, potem pa se je A naenkrat spomnil, da hoče mene in smo se na sredi vsega začeli presedati. Starejši S se je medtem s prijatelji igral zunaj na igrišču, in ko ga je A zagledal, je planil v jok, da hoče on tudi ven. Uporabiti sem morala vse svoje sposobnosti prepričevanja in podkupovanja (“ko pridemo domov, boš dobil mango” je končno zaleglo, ker ima mango noro rad), da je ostal na svojem stolu. Ko je bilo proslave konec, pa je bilo na vrsti še uradno slikanje. Pa kaj, ko se je A odločil, da ne bo več pri miru! Komaj smo ga prepričali, da je bil kolikor toliko na miru, da je fotograf pritisnil dve slikici! Nato smo se preselili v razred, kjer nam je različne stvari razložila še učiteljica, potem pa so otroci končno lahko stekli na igrišče.






Danes je bil v šoli prvi zaresen dan. Dve uri, nič več, ravno toliko, da se otroci počasi navadijo. V petek bomo podaljšali na dve uri in pol, drug teden na tri ure in pol in tako naprej, dokler ne bomo po prvomajskih praznikih končno prišli na normalnih 6 ur. Ko sem oba fanta zjutraj “oddala” v šoli, sem imela mešane občutke. Po eni strani sem bila evforična, ker bom po skoraj šestih letih končno imela nekaj časa zase, po drugi strani pa panična, ker nisem vedela, kako se bo A znašel v šoli. Z možem sva potem pila kavo v taki tišini, kot je naša hiša še ni doživela. Prav čuden občutek! Ampak se bova morala kar navadit, zdaj namreč ni več poti nazaj. Otroci rastejo in odraščajo, tako je življenje!


9. april 2007

Mmmmmm!


How about some nice, tasty, yummylicious Cocoa Pee?

Anyone?

7. april 2007

Iota Chi Theta Upsilon Sigma

Namesto šunke, hrena, pirhov in potice smo se mi letos odločili za bolj starodavno in “originalno” verzijo. Ichthus ali riba je že od nekdaj simbol krščanstva, še pred tem pa je bil znak ribe neizogibno povezan z mnogimi drugimi božanstvi. Od Kitajske do starega Egipta…..kaj bi bilo torej bolj primerno za našo tako temeljito premešano in “internacionalno” družino za Veliko noč! Tele tri lepotce bomo danes pripravili za kosilo, sline se že cedijo!

Pa vesele velikonočne praznike vsem skupaj!

Če vas zanima, koliko so veliki, si poglejte velikost deske in kuhinjskega noža! Ravnokar sem jih izmerila: od 32 do 35 cm!

4. april 2007

Alive and kicking (just barely)


No, pa smo nazaj. Vsi živi in bolj ali manj zdravi. Kako to, vprašate? Zato, ker se je naše potepanje po Evropi zame začelo z bolezensko grozljivko, ki bi na prvi pogled bolj ustrezala dr. Housu, kot pa meni. Vse skupaj se je začelo že na poletu iz Tokija na Dunaj, kot me je nenadoma začelo trest in sem potem z očitno vročino, zavita v smučarsko bundo in pokrita z vsemi odejami, ki so jih stevardese uspele nabrat, trpela skoraj 12 ur. Ob vsem tem mi je srce tako noro razbijalo, da sem mislila, da me bo infarkt. Na Dunaju je bilo potem malo boljše, vsaj zeblo me ni več, in ko smo prišli v Ljubljano, sem se že kar dobro počutila. Naslednji dan je srce spet grozilo, da bo skočilo ven, zato sem šla k zdravniku. EKG je pokazal nenormalen ritem, spumpali so mi tri epruvetke krvi, napisali zdravila in sem šla domov. Čez nekaj dni pa me so me nenadoma začeli boleti gležnji in zapestja. Mislila sem, da me gležnji bolijo od visokih pet, v katerih sem prejšnji dan vlekla petletnika (no ja, skoraj šestletnika) vpisat v osnovno šolo, zapestja pa od dvigovanja in spuščanja pol-tonskih rolet na oknih babičinega stanovanja. Brat se mi je smejal, kako da nimam nič kondicije, ko sem mu morala priznati, da me tudi koleno nekam nenavadno boli. Bolj ko se je bližal večer, slabše je bilo. Začele so me boleti rame, pa vse male koščice v dlaneh, cele roke, noge…..no ja, na kratko, prav vse kosti v telesu so me bolele. Kolena so bila otekla kot melone, prsti na rokah so se spremenili v hrenovke….Grozljivka. Celo noč sem preležala budna, ker se nisem bila sposobna niti obrnit naokrog, kaj šele potegnit si odejo višje. Naslednje jutro sem se s hitrostjo 100- letne babice ponovno odvlekla do zdravnika. Spet na pregled krvi, spet nove tri epruvetke, močna zdravila proti bolečinam in vnetju, in krevsanje domov. Pojem prvo tableto, bolečine začenjajo rahlo popuščati, otekline pa ne. Nova neprespana noč in zjutraj začuden pogled na roke in noge. Rdeč izpuščaj! Pokličem zdravnico, ki mi svetuje, da neham jesti zdravila, ker sem očitno alergična. Na pregled naj pridem spet naslednji dan. Kakšna je bila še ena noč, si lahko predstavljate. Za nameček pa se je podrla še postelja, ko sem se z viška sesedla nanjo, pa ne zato, ker bi bila jaz tako težka!!!! In med padcem sem se uspela ujet na roke, ki se me že tako ali tako grozno bolele. Samo sesedla sem se in jokala, popolnoma nemočna, še vstat nisem mogla! Ker je bilo vse skupaj za mojo zdravnico očitno prevelik zalogaj, me je naslednji dan poslala na Infekcijsko kliniko. Dve zdravnici, ki sta me pregledovali sta se najbolj “zabavali”, ko sta poslušali moje srce, ki je spet poskakovalo v nenavadnem ritmu. Ker tudi njima ni bilo jasno, odkod moje težave, sta me poslali samo na test za Boreliozo, pri čemer mi je možača, ki je jemala kri mesarila po roki in me obdolžila, da premalo pijem, ker kri noče dovolj hitro tečt v epruvetko! Ja seveda, ko mi je pa iglo zapičila čisto mimo žile! Zdravnici sta mi napisali napotnico za Revmatološko kliniko, jaz pa sem si potihoma želela, da se od nekod prikaže dr. House in me odreši te nočne more! Privlekla sem se torej do Revmatološke klinike, kjer so mi ponovno spumpali tri epruvete krvi, napisali nove tablete proti bolečinam in me poslali domov. K sreči so te tablete končno začele delovati, in v naslednjem tednu so moje bolečine počasi začele popuščat. Hecno pa je bilo, da je bil zadnji sklep, ki me je bolel, tam, kjer se pripenja spodnja čeljust, tako da sem le stežka jedla. Še do danes pa me bolijo rame in nadlahti. Ko sem se 10 dni kasneje vrnila po rezultate krvnih preiskav, pa so mi povedali tole nenavadno stvar. Zadeva, ki je povzročila moje grozljive bolečine, je bil Parvo virus B 19, bolj znan kot otroška Peta bolezen. Najbolj pogosta je pri majhnih otrocih, ki ponavadi dobijo malo vročine in izpuščaj, včasih pa bolezni niti ne opazimo, tako mila je. Pri odraslih pa je zadeva drugačna, kar sem na lastni koži občutila tudi sama. Nalezla pa sem zadevo očitno že pred odhodom v sinovem vrtcu.

Ko je šlo moje zdravje že na boljše, smo uspeli stisnit v naš obisk še en teden Avstrije, kjer je bilo snega ravno za vzorec, sicer pa z mojim smučanjem tako ali tako ne bi bilo nič. Fantoma sem kupila dobre gojzarje in potem smo hodili na ne predolge sprehode po gozdovih in nabirali spomladanske cvetlice. Smučanje pa bo moralo počakat do drugega leta.

Zdaj smo smo spet doma v Tsukubi. Moji načrti o blaznem shoppingu, nabavi novih očal, čevljev, garderobe in kaj vem kaj še, so splavali po vodi. Zadnja dve dneva v Ljubljani sem uspela nabavit nekaj najpotrebnejših stvari zase in za oba mulca in to je bilo vse. Šmrc! Zdaj pa samo upam, da nam bo kmalu spet uspelo priti nazaj na staro celino…..nekaj se namreč kaže na obzorju, pa vam zaenkrat še ne smem preveč izdati. Morda se pa že letos poleti spet kaj prikažemo v Ljubljani….. Držite pesti!

25. februar 2007

Vsa najboljše, A!


V soboto je naš mali A dočakal četrti rojstni dan. Ker smo sredi pokanja in pripravljanja na en mesec v Evropi, je bila tudi zabava temu primerno improvizirana. Še eno (zabavo namreč) ima namreč obljubljeno za kasneje, doma v Ljubljani.

Skupaj sem zmetala nekaj sendvičev, za torto sem se pa malo bolj potrudila. Pa kaj, ko sem spet pozabila posnet eno fotko, ko je bila še cela! Imamo jo na filmu, na fotki pa ne. To se pri meni ponavlja pri vsakem rojstnem dnevu. Tako je, če otroci skačejo okrog in tlačijo prste v smetano, mami se jih otepa in istočasno prižiga sveče….morda bi rabila še kakšni dve dodatni roki za fotoaparat! No, zato pa objavljm posnetek jagodno-bananine torte v napol pojedenem stanju. Pa na sredi je stala ena jagoda, ki je prva izginila in pustila grd krater. Ampak torta je bila pa odlična. Niti drobtinica ni ostala!!!



20. februar 2007

Blog na “počitnicah”

Ker sem pred kratkim začela dobivat na blogu namesto komentarjev spam, sem se odlocila, da komenitiranje na blogu do nadaljnega omejim. Trenutno enostavno nimam časa, da bi se ukvrajala z nameščanjem filtrov, še posebaj, ker v prihodnjih dneh odhajamo za en mesec v Evropo. Če bom imela v tem mesecu čas za bloganje, ne vem. Upam, da ja in da bom v tem času uspela uredit tudi filter. Do takrat pa bodo komentarji moderirani, zato bo trajalo nekaj casa, da se na blogu pojavijo.

Prosim, ne obupajte nad blogom, kmalu bo namreč spet vse po starem!



Due to appearance of spam in the comment box I decided to moderate comments until I manage to install some filters. You can comment, but it might take some time for the comments to appear. It might take some time since I am off to Europe for a month. Just hang on and don't give up on this blog, it will soon be back!



Lep pozdrav vsem skupaj!
ka-ma

16. februar 2007

Nasilje v šolah


»Bullying has long been a problem in Japanese schools, where students are under harsh competitive pressure, conformism is valued and those who do not fit in can be mercilessly picked on.«

Pa naj me še kdo vpraša, zakaj ne želim, da moja otroka hodita v japonsko šolo….

Cel članek si preberite tukaj

12. februar 2007

Kvaliteta pa taka!

Že spet mi je crknil pomivalni stroj! To je že drugič v dveh letih – pravzaprav mi je prvič crknil pred skoraj natančno enim letom! Prozivajalca zato sumim, da črpalko naredi tako, da zdrži natančno eno leto, potem pa jo je treba zamenjat. Saj pravim, tudi japonska kvaliteta ni več to, kar je bila!!

Loncev pa cel kup...

10. februar 2007

Rezanci “soba”

Pred nekaj dnevi je Sašo v svojem blogu pisal o ajdovih rezancih in me spomnil, da nisem še nič napisala o tem, kakšni so ajdovi rezanci tukaj.

Pred kratkim sem se namreč udeležila tečaja za pripravo rezancev “soba”, ki so jo organizirali za mamice otrok iz vrtca v lokalnem občinskem domu Kouminkan blizu vrtca. “Soba” rezance imam zelo rada in večkrat sem že videla, kako se jih naredi, poskusila pa nisem še nikoli, zato sem se takoj prijavila.

V veliki sobi nas je čakalo osem miz, pri vsaki je stal en mojster, oblečen v modro z belo kapo. Samo pri mizi, kateri sem bila dodeljena jaz, nas je pričakala urejena dama, za katero se je izkazalo, da je šefica. Kakšna čast! Najprej so nam postopek razložili, nam pokazali osnovne pripomočke, potem se je pa začelo. Šefica je pokazala, kaj se naredi, potem pa smo vsi sodelujoči, pri vsaki mizi štirje, za njo ponovili. Hodili smo v krogu okrog mize, dokler korak ni bil dokončan. Na vrsto sem tako pri vsakem koraku prišla približno trikrat.
















Ogromna lakirana skleda, v katero smo presejali moko (pol ajdove in pol navadne bele), ki se skriva v vrečki, zadaj za skledo in cedilom.
















Dodali smo vodo in začeli z rokami mešati, da smo dobili zelo suho, drobečo se mešanico. Postopoma smo dodali še malo vode, da so kepice postale vedno večje. Menda je pomembno kako mešaš, zato smo morali do potankosti slediti navodilom in mešati s prsti ter z rokami krožiti v osmici.









Ta-daaa! Testo je pripravljeno! Preden začnemo valjati, zadevo z rokami stisnemo v nekakšno obliko klobuka, s hribčkom na sredi. To zagotovi, da se bo testo razvaljalo enakomerno in da v njem ni nič zraka.




Valjamo s približno 90cm dolgo palico. Spet je pomembna pravilna drža rok in drsenje po valjarju, da se valja enakomerno. Eden od šefov nam je to nazorno prikazal.












Ko nastane kvadrat, približno 90 x 90 cm, enak dolžini valjarja, testo zložimo in med plastmi močno pomokamo. Potem z velikim nožem, (ne vem če se temu sicer lahko reče nož, bolj sekira!) in pomočjo deske namesto ravnila narežemo tanke rezance.
















Na tem pladnju lahko vidite rezance različne debeline. Tiste, ki so vam na sliki najbližji, sem narezala jaz. V sredini je šop, ki ga je narezala ena druga udeleženka in na koncu je šop, ki ga je narezala šefica.
















Ko je bilo rezanje končano smo se preselili v kuhinjo. V ogromnih aluminijastih loncih je že vrela voda. Rezance smo skuhali, odcedili, močno sprali pod tekočo mrzlo vodo in postregli na tradicionalnih babmbusnih mrežah v lakiranih škatlah. Za povsem osnovno, tradicionalno jed, se zraven postreže sojino omako, narezano mlado čebulico in wasabi. Na koncu v skodelico, kjer imaš ostanek soje, čebulice in wasabija, naliješ še vročo “juho”, v kateri so se kuhali soba rezanci in to spiješ.




Itedakimas! Dober tek!


9. februar 2007

Škrbina

Pa smo jo dočakali – prvo škrbino pri petletnem S! Včeraj je po dolgotrajnem boju (beri: besnem premikanju s prstom) in pol koša okrvavljenih papirnatih robčkov podlegla spodnja leva enica. Nič ni pomagalo moje pregovarjanje, češ, pusti no že ta ubogi zob na miru, bo že padel ven, ko bo čas za to! S je bil tako neučakan, da je s prstom mrcvaril po ustih dokler ni zob popustil. Na koncu je visel na eni sami ubogi nitki, zato je bilo meni dovolj. Zagrabila sem ga in potegnila ven. Da se žvau ne matra, al' kako se že temu reče!

Potem smo zobek skrbno umili, fotografirali, spravili v kuverto in je zvečer romal pod blazino. Ponoči je prišla »miška« in je zobek zamenjala s kovancem za sto jenov. Ravno dovolj za nakup ene igračke v trgovini Daiso, kjer vse stvari stanejo sto jenov. No ja, 105, če smo čisto iskreni, ker na osnovno ceno zaračunajo še pet odstotni davek. Tistih pet jenov sem potem pri blagajni primaknila jaz. S je zdaj ponosni lastnik novega shinkansen vlakca, ki mu sicer manjka še zadnji del, pa tiri in tako naprej, ampak S računa na dejstvo, da bo kmalu izgubil še kakšen zob (eden se namreč že maje) in bo potem njegova zbirka vagonov, tirov, križišč in postaj vedno večja in večja.






















Kaj pa zobek, vas zanima? Zobek sem spravila v lično leseno škatlico, kjer se že nahaja S-jev posušeni ostanek popka. Tu je namreč navada, da se te stvari spravi in ko sem odhajala iz porodnišnice mi je Mesto Tsukuba podarilo tako škatlico. Zdaj se v njej skriva še zobek, kajti S zanj ne sme vedeti. Šššššš, odnesla ga je miška….